Qui sommes-nous ?
Me Yaël Hagege-Maruani est Avocat et Notaire en Israël et juriste en France.
Diplômée d’une Maîtrise de Droit de l’Université de Strasbourg Robert Schumann et d’un Master de Sciences Politiques de L’Université de Tel Aviv, elle a terminé ses études de droit à l’Université Hébraïque de Jérusalem où elle s’est spécialisée en droit israélien avant d’obtenir son diplôme d’Avocat en Israël. Française et Israélienne, elle maîtrise quatre langues : hébreu, français, anglais et espagnol. Après avoir collaboré dans plusieurs cabinets israéliens, Me Hagege-Maruani dirige aujourd’hui son propre cabinet.
Membre du Barreau des Avocats en Israël, et de la Chambre de Commerce et d’Industrie Israël France, avocat francophone en Israël, Me Hagege-Maruani est reconnue par les Tribunaux israéliens comme juriste française habilitée à donner des consultations, avis et expertises en droit français, et elle rend d’autre part des avis en droit israélien pour les Tribunaux français.
Me Hagege-Maruani est également notaire en Israël, et peut certifier des actes notariés tels que les testaments, les contrats de mariage, les procurations notariées et les traductions notariées. Ces certifications sont reconnues de façon internationale.
Avocat francophone en Israël, Me Hagege-Maruani est agréée par l’Ambassade de France en Israël et habilitée à certifier des traductions juridiques reconnues en France.
Le cabinet de Me Hagege Maruani propose depuis 2008 un accompagnement personnel tout au long de vos procédures juridiques et administratives, et vous donne un conseil de qualité adapté aux différents aspects de votre dossier, ainsi qu’un service personnalisé, professionnel et dynamique.
Aujourd’hui spécialisé en droit immobilier et en droit des successions, le cabinet travaille pour une clientèle locale, (Tel Aviv, Jérusalem, Raanana, Kfar Saba, Herzlia, Natanya, Ashdod, Eilat), mais aussi internationale grâce à une collaboration avec des cabinets d’avocats et notaires à Paris, Bruxelles, Strasbourg, et Luxembourg.
Notre particularité
Le cabinet a acquis une sérieuse expérience et s’est spécialisé en droit immobilier et droit des successions en Israël. La double compétence de Me Hagege Maruani en Israël et en France, et ses connaissances approfondies dans d’autres domaines du droit lui permettent de traiter votre dossier de façon globale et complète, afin d’en voir tous les aspects incontournables.
Nos Réseaux Sociaux